La langue française – Le saviez-vous ?

• Le français est la langue officielle de 30 pays : la Belgique, la France (y compris ses territoires d’outre-mer), le Luxembourg, Monaco, la Suisse, le Canada, Haïti, le Bénin, le Burkina Faso, le Burundi, le Djibouti, la République du Congo, la République démocratique du Congo, la Côte d’Ivoire, les Comores, le Gabon, la Guinée, la Guinée équatoriale, Madagascar, le Mali, l’île Maurice, la Mauritanie, le Niger, la République centrafricaine, le Rwanda, la République du Vanuatu,  le Sénégal, les Seychelles, du Tchad et du Togo, ainsi que Guernesey, Jersey et Vallée d’Aoste.

• Le français occupe la cinquième place des langues les plus parlées dans le monde (274 millions de locuteurs).

• Le français, avec l’anglais et le portugais,  est une des trois langues à être parlée sur les cinq continents.

• Le français est la langue la plus parlée sur le continent africain.

• Le français est la langue vivante la plus enseignée après l’anglais.

• Le français occupe la deuxième place des langues étrangères les plus parlées en Europe.

• Le français figure parmi les trois premières langues latines les plus parlées dans le monde.

• Le français est la troisième langue des affaires dans le monde.

• La première traduction de la Bible en langue française date du début du XIV^e siècle, il s’agit d’une Bible historiale, c’est-à-dire qu’elle reprend de façon linéaire les principaux événements décrits dans la Bible. Guyard Moulin en serait l’auteur.

• Le Dictionnaire de l’Académie française, édité en 1694, est le premier dictionnaire en langue française.

• Le Petit Prince, œuvre littéraire d’Antoine de Saint-Exupéry destinée aux enfants, est un véritable phénomène éditorial avec près de 265 traductions et 145 millions de copies vendues à travers le monde.

• L’autre œuvre française mondialement connue est Vingt mille lieues sous les mers de Jules Vernes (60 millions d’exemplaires).

• Chaque langue dispose d’un auteur célèbre qui a marqué les esprits et qui permet d’associer un pays. Dans le cas du français, il s’agit de Molière.

• Le néologisme « anémélectroreculpédalicoupeventombrosoparacloucycle », avec 51 lettres, idéalisé par Georges Colomb dans L’idée fixe du savant Cosinus, l’une des premières bandes dessinées françaises, constitue le mot le plus long en français, le deuxième mot étant « antigouvernementalitistement », avec 28 lettres.

• Sur la liste des 100 meilleurs livres de tous les temps, élaborée en 2002 par le Cercle norvégien du livre, 12 sont en langue française : Le Père Goriot (Honoré Balzac), L’étranger (Albert Camus), Les poèmes de… (Paul Celan), Voyage au bout de la nuit (Louis-Ferdinand Céline), Jacques le fataliste et son maître (Denis Diderot), Madame Bovary (Gustave Flaubert), l’Éducation sentimentale (Gustave Flaubert), Essais (Michel de Montaigne), À la recherche du temps perdu (Marcel Proust), Gargantua et Pantagruel (François Rabelais), Le Rouge et le Noir (Stendhal), Mémoires d’Hadrien (Marguerite Yourcenar).

• La langue maternelle de Napoléon n’était pas le français mais plutôt le corse, langue romane appartenant au groupe italo-roman. Son accent le trahissait !

• « Pschents » est le plus long mot monosyllabique dans la langue de Molière.

• L’anagramme de « guérison » est « soigneur », c’est-à-dire que les deux mots comprennent les mêmes lettres.

• « Endolori » est l’anagramme de son antonyme « indolore ».

• « Oiseaux » est, avec 7 lettres, le plus long mot dont on ne prononce aucune des lettres.

• Des mots tels que « zadiste », « open data », « seflie » (et sa forme québecoise « égoportrait »), « goji », « particule fine », « gyropode » sont quelques uns des mots ayant intégré le lexique français dès 2016.